6 июня, в День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина, в Новосибирске прозвучали произведения великого поэта на одиннадцати языках: русском, английском, казахском, татарском, таджикском, французском, узбекском, алтайском, тувинском и немецком языках. Городской межнациональный центр ежегодно проводит акцию «Читаем Пушкина на разных языках» и увлекательную программу по произведениям великого писателя для своих гостей. Кроме того, межнациональный центр в Пушкинский день отличился и на главной городской площадке праздника в Первомайском сквере, представив с утра до обеда интересную и активную детскую площадку «У лукоморья», а вечером приняв участие в поэтическом марафоне «Свободный микрофон».
6 июня 2025 года «День Пушкина» в Городском межнациональном центре собрал более 120 гостей, большая часть из которых были дети – учащиеся школ № 20 и № 66. Также активное участие приняли студенты Новосибирского колледжа автосервиса и дорожного хозяйства. Программа оказалась насыщенной и интересной, позволив юным новосибирцам познакомиться ближе с творчеством великого русского писателя.
Открыли праздник традиционной акцией «Читаем Пушкина на разных языках». Со сцены звучали стихи Александра Сергеевича, которые исполняли представители разных народов в национальных костюмах. В этом году произведения Пушкина в центре представили 31 человек. Это событие подчеркивает важность культурного обмена и уважения к различным языкам и их носителям.
Продолжением стала познавательно-развлекательная программа на нескольких площадках ГМЦ. Локации включали интерактивные элементы, позволяющие участникам максимально погрузиться в атмосферу творчества Александра Сергеевича Пушкина:
- Использование современных технологий обеспечило весьма необычные поэтические выступления – благодаря нейросети присутствующие увидели поэта, исполняющего свои стихи!
- Пушкинские сказочные персонажи флоры и фауны предстали перед публикой в локации «Белка песенки поёт» в современных песнях.
- В шатре у Шамаханской царицы было настолько уютно, что посетители хотели остаться на время каникул, напрочь позабыв о том, что главная миссия заключалась в постижении кроссвордов.
- На площадке «Мудрый звездочёт» для выполнения задания требовалось вспомнить различные произведения великого классика, в первую очередь его сказки.
- У рыбака из сказки о Золотой рыбке нужно было проявить ещё и ловкость – вылавливали рыбку с вопросами, а за правильные ответы получали бонусы.
- Особой популярностью пользовалась локация «Творческая мастерская», где рисовали знаменитых персонажей из произведений Пушкина.
- Мастер-класс по перьевому письму заинтересовал многих использованием исторических инструментов, необычных сегодня, так как уже почти 60 лет в обиходе шариковые ручки.
Каждый час, возвращаясь в зал, ребята читали стихи и смотрели мультфильмы.
Какие сказки запомнились больше всего?
- Сказка «О Царе Салтане»: участники отметили её лёгкость запоминания и популярность среди сверстников.
- Сказка «Золотая Рыбка»: по количеству прочтённых отрывков эта сказка была одной из любимых.
- Меньше внимания уделили сказке «О Золотом Петушке» и сказали, что практически не читали её!
Александр Сергеевич Пушкин обладал выдающимся лингвистическим талантом. Помимо родного русского языка, он свободно владел французским, английским, итальянским и немецким языками. Его знание латыни, греческого и испанского было достаточно глубоким, чтобы читать классиков в оригинале. Кроме того, он изучал многие славянские языки, что позволяло ему лучше понимать культурные корни своего народа. Некоторые знал в совершенстве, а другие не прекращал изучать за свою недолгую жизнь. Это разнообразие языков, которыми владел Пушкин, отражено в его творчестве. Например, в поэме «Евгений Онегин» он использовал элементы французского языка, демонстрируя свое глубокое понимание французской культуры. В то же время, его интерес к восточным языкам, таким как арабский и персидский, проявляется в произведениях, вдохновленных восточной литературой.
Так мероприятие в Городском межнациональном центре стало данью уважения не только творчеству Пушкина, но и его лингвистическому наследию, которое продолжает вдохновлять новые поколения.
Более трёхсот человек побывали на площадке Городского межнационального центра 6 июня в Первомайском сквере.
В Парке Пушкина утром центр представил произведения Александра Сергеевича на разных языках, а также провёл интерактивную программу «У лукоморья» для детей и взрослых.
Многие с интересом знакомились с самыми известными стихотворениями Пушкина – «Памятник» и «Я вас любил…» – на ингушском, карельском, аварском, чеченском, эрзянском, якутском, мокшанском, татарском, бурятском, чувашском, марийском, нивхском (или гиляцкий язык, на котором говорили 198 человек по переписи 2010 года) и многих других языках. Многие увлеченно раскрашивали иллюстрации или разгадывали кроссворд по сказкам Александра Сергеевича. Больше всего внимания на площадке межнационального центра привлёк поэтический спортмарафон, когда участники читали стихи великого поэта, прыгая на скакалке. Особенно отличилась команда спортивного клуба «Перспектива» – сначала прыгали юные участница, а потом эстафету приняли и сами тренеры. Самым популярным стихотворением, тут без неожиданностей, стало «У лукоморья дуб зелёный…»
А вечером Городской межнациональный центр вместе с представителями национальных организаций участвовал в поэтическом марафоне «Свободный микрофон». В День русского языка в центре Новосибирска в Первомайском сквере читали книгу Александра Твардовского «Василий Тёркин».
Межнациональная команда в костюмах заворожила зрителей своим прочтением отрывка из поэмы. Глава «В наступлении» прозвучала очень ярко и органично, при этом дети декламировали не хуже взрослых! Самым юным чтецам организаторы вручили вкусный приз – большую коробку конфет.
В команде межнационального центра выступили представители следующих организаций:
- РОО «Национально-культурная автономия армян Новосибирской области»;
- НРОО «Община якутян Саха – Сибирь»;
- НРОО «Центр татарской национальной культуры «Ак Калфак».
- НРОО «ПАМИР».
Городской межнациональный центр выражает сердечную благодарность всем, кто отозвался на приглашения выступить в этот день и помог тем самым состоятся настоящему празднику в Пушкинский день!
Фотографии
